# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the stock-photos package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-photos 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-09 18:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: includes/class-api.php:158
msgid "Business / Finance / Law"
msgstr "Бізнес / фінанси / право"

#: includes/class-api.php:159
msgid "Design / Art / Portfolio"
msgstr "Дизайн / мистецтво / портфоліо"

#: includes/class-api.php:160
msgid "Education"
msgstr "Навчання"

#: includes/class-api.php:161
msgid "Health / Beauty"
msgstr "Краса / здоров'я"

#: includes/class-api.php:162
msgid "Home Services / Construction"
msgstr "Послуги на дому / будівництво"

#: includes/class-api.php:163
msgid "Music / Movies / Entertainment"
msgstr "Музика / кіно / розваги"

#: includes/class-api.php:164
msgid "Non-profit / Causes / Religious"
msgstr "Некомерційні організації / звичаї / релігія"

#: includes/class-api.php:165
msgid "Other"
msgstr "Інше"

#: includes/class-api.php:166
msgid "Pets / Animals"
msgstr "Домашні улюбленці/тварини"

#: includes/class-api.php:167
msgid "Real Estate"
msgstr "Нерухомість"

#: includes/class-api.php:168
msgid "Restaurant / Food"
msgstr "Ресторан / продукти харчування"

#: includes/class-api.php:169
msgid "Sports / Recreation"
msgstr "Спорт / відпочинок"

#: includes/class-api.php:170
msgid "Transportation / Automotive"
msgstr "Транспорт / перевезення"

#: includes/class-api.php:171
msgid "Travel / Hospitality / Leisure"
msgstr "Подорожі / готелі / дозвілля"

#: includes/class-api.php:172
msgid "Wedding"
msgstr "Весілля"

#: includes/class-scripts.php:53
msgid "Generic"
msgstr "Загальні"

#: includes/class-scripts.php:68
#, php-format
msgid ""
"Images available and licensed for use are intended for GoDaddy hosted "
"customers only and are subject to the terms and conditions of third-party "
"intellectual property rights. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">See Terms and "
"Conditions</a> for additional details."
msgstr ""
"Доступні та ліцензовані для використання зображення призначені лише для "
"клієнтів, які користуються послугами хостингу GoDaddy, і підлягають умовам і "
"положенням захисту інтелектуальної власності третіх осіб. Див. додаткову "
"інформацію в <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Умовах і положеннях</a>."

#: includes/class-scripts.php:77
#, php-format
msgid ""
"Images available and licensed for use are intended for our hosted customers "
"only and are subject to the terms and conditions of third-party intellectual "
"property rights. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">See Terms and Conditions</"
"a> for additional details."
msgstr ""
"Доступні та ліцензовані для використання зображення призначені лише для "
"клієнтів, які користуються нашими послугами хостингу, і підлягають умовам і "
"положенням захисту інтелектуальної власності третіх осіб. Див. додаткову "
"інформацію в <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Умовах і положеннях</a>."

#: includes/class-scripts.php:92
msgid "Stock Photos"
msgstr "Стокові фотографії"

#: includes/class-scripts.php:93
msgid "Change category"
msgstr "Змінити категорію"

#: includes/class-scripts.php:95
msgid "No stock photos found."
msgstr "Стокові фото не знайдено."

#: includes/class-scripts.php:96
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"

#: includes/class-scripts.php:97
msgid "Import"
msgstr "Імпорт"

#: includes/class-scripts.php:98
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: includes/class-scripts.php:99
msgid "About Image Licenses"
msgstr "Про ліцензії на зображення"